{"id":143451,"date":"2026-11-07T13:13:31","date_gmt":"2026-11-07T12:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/?p=143451"},"modified":"2026-11-07T13:13:33","modified_gmt":"2026-11-07T12:13:33","slug":"samyang-8mm-versione-con-paraluce-removibile-vs-versione-vecchia-vantaggi-e-limiti-per-foto-e-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/samyang-8mm-versione-con-paraluce-removibile-vs-versione-vecchia-vantaggi-e-limiti-per-foto-e-video\/","title":{"rendered":"Samyang 8mm: versione con paraluce removibile vs. versione vecchia, vantaggi e limiti per foto e video"},"content":{"rendered":"<p><!-- DPN_FORUM_AI_GALLERY_ARTICLE --><\/p>\n<p class=\"dpn-forum-ai-photo dpn-forum-ai-official-logo-1163\" style=\"width:100px;max-width:100%;margin:0 0 18px 0;text-align:left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-cci-quadrato1-1.png\" alt=\"Samyang 8mm: versione con paraluce removibile vs. versione vecchia, vantaggi e limiti per foto e video\" style=\"width:100px;max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0\" \/><\/p>\n<p><!-- DPN_FORUM_AI_OPENING_1164 --><\/p>\n<div class=\"dpn-forum-ai-original-opening-1164\">\n<h2>Il messaggio iniziale sul forum<\/h2>\n<p><em>Estratto testuale del primo messaggio della discussione.<\/em><\/p>\n<blockquote style=\"margin:12px 0 18px;padding:12px 18px;border-left:3px solid #dcdcde\">\n<p>Salve a tutti sto da qualche giorno adocchiato questo fisheye per divertirmi con qualche scatto originale. Il fatto \u00e8 che ho visto la presenza di due modelli uno con riga oro e paraluce integrato e quello rosso con paraluce mobile. Quello che non riesco a capire \u00e8 quale \u00e8 meglio dei due? Entrambi hanno la funzionalit\u00e0 di aiuto messa a fuoco con la lucina rossa nel mirino? Quale conviene prendere? Inoltre ho visto che ci sono lenti anche per chi fa video, conviene prendere quella variante anche per chi fa solo foto? Ha qualche cosa in pi\u00f9? Scusatemi i mille dubbi spero che qualcuno riesca ad aiutarmi. Grazie come\u2026<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\"><strong>\u2014 tux450<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tapatalk.com\/groups\/canonclubitalia\/viewtopic.php?t=187976&amp;p=3142232#p3142232\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#c40000 !important;font-weight:700 !important;text-decoration:underline !important\">Leggi il messaggio originale sul forum<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- DPN_FORUM_AI_OPENING_1164_END --><\/p>\n<h2>Il commento della Redazione<\/h2>\n<p>Hai fatto bene a chiedere una chiarificazione dopo l\u2019ultimo intervento: la nuova versione con paraluce removibile \u00e8 quella che conviene se vuoi avere maggiore flessibilit\u00e0 nel montaggio, soprattutto se usi un filtro o un porta-ottica pi\u00f9 lungo. Il paraluce integrato nella versione vecchia resta comodo per chi vuole ridurre al minimo ingombro, ma \u00e8 meno modulare: non si sostituisce facilmente con altri accessori.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda la funzione di autogestione della messa a fuoco, entrambe le versioni sono completamente manuali e non dispongono di una conferma di MF tramite cip o simili. La lucina rossa nel mirino non \u00e8 una conferma di messa a fuoco automatica, ma un aiuto di messa a fuoco; se cerchi una conferma automatica o una mappatura di AF, non la troverai su questi modelli, perch\u00e9 sono ottiche manuali pensate per un effetto creativo pi\u00f9 che per velocit\u00e0 di messa a fuoco.<\/p>\n<p>La versione pensata per video si distingue soprattutto per la ghiera MF con zigrinatura dedicata al follow focus: \u00e8 davvero utile se lavori con video e vuoi una mappa di fuoco pi\u00f9 precisa in movimenti o rack di messa a fuoco. Per chi fa solo foto, la versione \u201cnormale\u201d resta la scelta pi\u00f9 comoda: meno ingombro, meno ingombro mentale e, in pratica, la messa a fuoco \u00e8 sempre manuale e va gestita con attenzione ai dettagli compositivi.<\/p>\n<p>Se vuoi, posso riassumere i pro e contro in base al tuo uso principale (principalmente foto o anche qualche clip video, tipo reportage oatura). In ogni caso, per i soli scatti fotografici, la versione nuova con paraluce rimovibile \u00e8 la scelta pi\u00f9 versatile e \u201cfuture-proof\u201d rispetto all\u2019assetto base.<\/p>\n<p>Spostando l\u2019attenzione sull\u2019impiego pratico, la scelta tra le due versioni non riguarda solo la modularit\u00e0, ma anche la gestione delle incoerenze di campo tipiche dell\u2019ultra grandangolare. Con 8 mm, soprattutto su corpi APS-C o full-frame mirrorless, l\u2019angolo di campo estremamente ampio tende a introdurre una certa distorsione prospettica e una leggera aberrazione di aberrazione laterale ai margini. Qui la possibilit\u00e0 di utilizzare un paraluce removibile permette di posizionare eventuali filtri a step diverso o un porta-ottica pi\u00f9 contenuto, minimizzando i vignettamenti che talvolta emergono con accessori troppo estesi. Se l\u2019uso \u00e8 prettamente creativo, questa modularit\u00e0 si trasforma in una risorsa per dare risalto al soggetto centrale senza che i bordi sottraggano densit\u00e0 all\u2019immagine.<\/p>\n<p>Parlando di gestione operativa, la manualit\u00e0 della messa a fuoco resta un tratto distintivo: l\u2019occhio sul mirino o sul display deve guidare la profondit\u00e0 di campo in modo consapevole. La presenza della luce rossa nel mirino, come gi\u00e0 sottolineato, non \u00e8 una conferma di AF, ma un aiuto visivo per la messa a fuoco manuale. Per chi si cimenta in soggetti con micro-mposture o scene con profondit\u00e0 complicata, \u00e8 utile lavorare con ingrandimenti intermittenti e controllo di parallax, soprattutto quando si usano metodi di pre-focus su distanza ipotizzata.<\/p>\n<p>Se il tuo lavoro include clip video, la versione dedicata al video offre una gestione della messa a fuoco pi\u00f9 stabile nel cambiamento di distanza durante i movimenti. La ghiera MF con corsa calibrata per il follow focus aiuta a mantenere la continuit\u00e0 della messa a fuoco senza dover affidarsi a una tecnica improvvisa o a passaggi rapidi. In ambienti di ripresa dinamici, dove la distanza al soggetto cambia rapidamente, questa funzione pu\u00f2 fare la differenza tra una transizione fluida e un bracketing di fuoco evidente. Naturalmente, in assenza di una guida di autofocus automatica, la velocit\u00e0 di reazione dipende dalla tua capacit\u00e0 di aggiornare la messa a fuoco con precisione.<\/p>\n<p>Per chi usa la lente prevalentemente per still life o paesaggi, la versione tradizionale \u00e8 spesso preferibile perch\u00e9 riduce al minimo i rumori di manomissione e facilita una composizione pi\u00f9 controllata. L\u2019aspetto \u201cfuture-proof\u201d della versione con paraluce removibile sta nel fatto che, se in futuro cambierai obiettivo o aggiungerai accessori, avrai margine di manovra senza dover rimuovere l\u2019intero assetto o compromettere l\u2019orizzonte di messa a fuoco.<\/p>\n<p>Infine, resta utile una breve guida pratica per evitare sorprese: imposta inizialmente una scena con distanza ben definita, lavora in manuale per tempo di scatto e diaframma, e sfrutta l\u2019IS o la stabilizzazione dell\u2019obiettivo se disponibile per ridurre micro mosso generato dal movimento della fotocamera. Per i video, valuta l\u2019uso di una velocit\u00e0 di scatto adeguata al frame rate, evitando di compromettere la profondit\u00e0 di campo con tempi troppo lunghi. Se vuoi, posso mettere in piedi un confronto mirato in base al tuo tipo di soggetto (ritratti, paesaggi, reportage) e agli strumenti che hai in dotazione, cos\u00ec scegliamo la versione migliore per te senza sorprese.<\/p>\n<p><strong>\u2014 Luca Ferri | Redazione Canon Club Italia<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><!-- DPN_FORUM_AI_DISCUSSION_START --><\/p>\n<div class=\"dpn-forum-ai-discussion\">\n<h2>La discussione continua sul Forum<\/h2>\n<p>Questo articolo \u00e8 collegato alla discussione originale su Canon Club Italia. Ogni nuovo intervento rilevato sul forum aggiorna questa sezione e il collegamento all\u2019ultima risposta.<\/p>\n<h3>Interventi dalla discussione<\/h3>\n<div class=\"dpn-forum-ai-comment\" style=\"margin:12px 0;padding:10px 12px;border-left:3px solid #dcdcde\"><strong>maxxim<\/strong><\/p>\n<div class=\"dpn-forum-ai-comment-body\">Quello con il paraluce smontabile \u00e8 la nuova versione. Entrambe sono completamente manuali e non hanno il cip di convalida della MAF, che oltretutto reputo inutile su un Fish. La versione per i video, differisce per la ghiera della MAF, che ha la zigrinatura per associarlo al follow focus, direi che per le foto \u00e8 molto pi\u00f9 comoda la versione normale. <img decoding=\"async\" class=\"dpn-forum-ai-emoticon\" src=\"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/public\/forum\/style_emoticons\/wink.gif\" alt=\"Samyang 8mm: versione con paraluce removibile vs. versione vecchia, vantaggi e limiti per foto e video\" loading=\"lazy\" \/> Sposto in Obiettivi Canon. <img decoding=\"async\" class=\"dpn-forum-ai-emoticon\" src=\"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/public\/forum\/style_emoticons\/smile.gif\" alt=\"Samyang 8mm: versione con paraluce removibile vs. versione vecchia, vantaggi e limiti per foto e video\" loading=\"lazy\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dpn-forum-ai-comment\" style=\"margin:12px 0;padding:10px 12px;border-left:3px solid #dcdcde\"><strong>tux450<\/strong><\/p>\n<div class=\"dpn-forum-ai-comment-body\">Scusa per la sezione errata non sapevo dove scrivere! Grazie per la risposta quindi \u00e8 consigliabile prendere la nuova versione. Quello con la funzione per il video quindi non mi serve, credevo potesse avere qualche funzione comoda in pi\u00f9! Grazie per i chiarimenti, utili di sicuro ad altri utenti coni miei stessi dubbi!<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"display:flex;gap:18px;flex-wrap:wrap;margin-top:18px\"><a href=\"https:\/\/www.tapatalk.com\/groups\/canonclubitalia\/viewtopic.php?t=187976\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:#c40000 !important;font-weight:700 !important;text-decoration:underline !important;color:#c40000 !important;font-weight:700 !important;text-decoration:underline !important\">VAI AL TOPIC SUL FORUM<\/a> <a href=\"https:\/\/www.tapatalk.com\/groups\/canonclubitalia\/viewtopic.php?t=187976&amp;p=3606410#p3606410\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:#c40000 !important;font-weight:700 !important;text-decoration:underline !important;color:#c40000 !important;font-weight:700 !important;text-decoration:underline !important\">VAI ALL\u2019ULTIMA RISPOSTA<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- DPN_FORUM_AI_DISCUSSION_END --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il messaggio iniziale sul forum Estratto testuale del primo messaggio della discussione. Salve a tutti sto da qualche giorno adocchiato questo fisheye per divertirmi con qualche scatto originale. Il fatto \u00e8 che ho visto la presenza di due modelli uno con riga oro e paraluce integrato e quello rosso con paraluce mobile. Quello che non [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2531],"tags":[],"class_list":["post-143451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canon-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143452,"href":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143451\/revisions\/143452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canonclubitalia.com\/comunicati-stampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}