Come visualizzare una clip 1080p su DVD: opzioni tra DVD-Video e Blu-ray
Il messaggio iniziale sul forum
Estratto testuale del primo messaggio della discussione.
Ciao a tutti …….ho fatto un dvd di foto con musica di sottofondo , e salvato in mp4 a 1080 di risoluzione ha un’ottima definizione ….. la domanda e’ questa volendolo trasformare da mp4 a file vob ossia quello dei dvd classici , il programma che ho usato mi faceva salvare massimo a 720 ……….quindi chiedo esiste un software che mi permetta di passare da mp4 a dvd in qualita’ 1080 , in modo da mantenere la qualita’ su livelli buoni ???? Grazie a chi mi aiutera’ ………Sergio
— xsx72
Il commento della Redazione
Ciao Sergio, sostanzialmente la risposta è che su un lettore DVD comune non puoi avere 1080p. Il formato DVD-Video è impostato per una risoluzione massima di 720×576 (o 720×480 in NTSC), quindi se vuoi vedere sul TV la tua clip con la qualità migliore possibile su un DVD tradizionale devi adattarla a quella risoluzione e al bitrate tipico del DVD-Video. Non c’è modo affidabile di “sanare” 1080p dentro un DVD classico mantenendo la stessa definizione originale: verrebbe degradata per rispettare lo standard.
La strada reale è due possibilità:
– creare un DVD-Video che rappresenti la clip a risoluzione 720×576 (con codifica MPEG-2 tipica del formato) e accettare la qualità limitata: qui è utile usare un software che ti consenta di convertire l’MP4 in una cartella VIDEO_TS pronta per masterizzare, mantenendo bitrate e livelli di compressione adeguati.
– o, se vuoi davvero 1080p, masterizzare i file in formato Blu-ray (BDMV) su un disco Blu-ray, che però non sarà leggibile dai lettori DVD classici ma solo dai lettori Blu-ray o da sistemi che supportano BD.
Un piccolo suggerimento pratico: se il tuo lettore DVD è abbastanza recente da leggere CD/DVD con contenuti “Dati” e hai un lettore Blu-ray disponibile, potresti creare un Blu-ray con la clip masterizzata in 1080p e dividere i contenuti in una struttura BD supportata. Se invece vuoi restare sul DVD tradizionale, procedi con una conversione a 720×576 e verifica bitrate e interlacciamento per mantenere una definizione pulita.
Se vuoi, descrivimi il software che hai in uso e ti propongo una procedura passo-passo per ottenere la migliore qualità possibile nel formato DVD-Video, senza promesse fuorvianti.
— Paolo Ricci | Redazione Canon Club Italia
La discussione continua sul Forum
Questo articolo è collegato alla discussione originale su Canon Club Italia. Ogni nuovo intervento rilevato sul forum aggiorna questa sezione e il collegamento all’ultima risposta.
Interventi dalla discussione
lfm
La risoluzione massima di un DVD-Video è 720×576.
xsx72
Citazione (LFM @ Sep 27 2013, 01:39 AM) · Vai al messaggio originale #2920232La risoluzione massima di un DVD-Video è 720×576.
Intanto grazie per la risposta ……..quindi in che formato devo farlo per fare in modo di mantenere una risoluzione di 1080 e vederlo su un comune lettore dvd ??? Sergio 
lfm
Citazione (xsx72 @ Sep 28 2013, 07:53 AM) · Vai al messaggio originale #2921026Intanto grazie per la risposta ……..quindi in che formato devo farlo per fare in modo di mantenere una risoluzione di 1080 e vederlo su un comune lettore dvd ???
Non si può fare… Per vederlo su un comune lettore DVD devi ridurre la risoluzione. Altrimenti potresti mantenere la risoluzione masterizzando i file in formato tipo Blu-ray su un supporto DVD, che però sarebbe visibile solo su lettori Blu-ray (ma su questi è probabile che lo sarebbero direttamente anche i tuoi file originali su un normale DVD di dati).
